原文:夫人之相与,俯仰一世.翻译:人与人相交往,很快便度过一生.“夫”,引起下文的助词,不译.“之”,主谓之间的结构助词,不译.“相与”,相处、相交往.俯仰,一俯一...
夫人之相与,俯仰一世.或取诸怀抱,晤言一室之内:或因寄所托,放浪形骸之外.虽取舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,曾不知老之将至.及其所之既倦,情随...
【原文】“夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外”【译文】人们彼此交往,很快便度过一生。有时把自己的志趣抱负,在室内畅...
意思是:人与人相互交往,很快便度过一生。有的人在室内畅谈自己的胸怀抱负;有的人就着自己所爱好的事物,寄托情怀...
是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所...
【夫人之相与;俯仰一世】1.整句的意思:人与人交往,俯仰间就如同一生。2.解析:“夫”,句首发语词“人之相与”,指人际交往,也包括这次兰亭之会在内;“俯”“...
“夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内”翻译为:人与人相互交往,很快便度过一生。有的人在室内畅谈自...
是《兰亭集序》里的一句话意思是人与人交往很快便度过一生。“人之相与”,指人际交往,是个普遍性命题,也包括这次兰亭之会在内;“俯”“仰”二字在这里用的是它...
夫人之相与,俯仰一世的意思是:人们相处在世间,一举一动都为世人所瞩目。详细解释如下:1. 句子解析:“夫人之相与”指的是人们之间的交往与相处。“俯仰”一词...
默认暂无内容
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
夫人之相与,俯仰一世翻译 | 文言文翻译扫一扫 | 元伯与巨卿文言文翻译 |
后汉书之黄琬巧对文言文翻译 | 夫君子之行文言文翻译 | 俯仰一世的俯仰意思 |
猩猩嗜酒文言文翻译 | 夫人之有一能而使后人尚之如此翻译 | 廉蔺列传原文及翻译 |
形骸之外文言文翻译 | 返回首页 |
返回顶部 |