“夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内”翻译为:人与人相互交往,很快便度过一生。有的人在室内畅谈自...
人与人相互交往,很快便度过一生。有的人在室内畅谈自己的胸怀抱负。出自王羲之兰亭集序 / 兰亭序 王羲之 〔魏晋〕永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之...
【原文】“夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外”【译文】人们彼此交往,很快便度过一生。有时把自己的志趣抱负,在室内畅...
是《兰亭集序》里的一句话意思是人与人交往很快便度过一生。“人之相与”,指人际交往,是个普遍性命题,也包括这次兰亭之会在内;“俯”“仰”二字在这里用的是它...
原文:夫人之相与,俯仰一世.翻译:人与人相交往,很快便度过一生.“夫”,引起下文的助词,不译.“之”,主谓之间的结构助词,不译.“相与”,相处、相交往.俯仰,一俯一...
夫人之相与,翻译:人与人相互交往。夫人之相与出自唐代王羲之的《兰亭集序》,全段原文:夫人之相与,俯仰一世。或...
1、夫:句首发语词,不译。2、相与:相处、相交往。3、俯仰:表示时间的短暂。出处:《兰亭集序 / 兰亭序》原文:夫人之相与,俯仰一世,或取诸(zhū)怀抱,悟言一...
意思是:人与人相互交往,很快便度过一生。有的人在室内畅谈自己的胸怀抱负;有的人就着自己所爱好的事物,寄托情怀...
意思是:人与人相互交往,很快便度过一生。有的人在室内畅谈自己的胸怀抱负;有的人就着自己所爱好的事物,寄托情怀...
原文:夫人之相与,俯仰一世。翻译:人与人相交往,很快便度过一生。“夫”,引起下文的助词,不译。“之”,主谓之间的结构助词,不译。“相与”,相处、相交往。...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
古文翻译器扫一扫 | 夫人之相与;俯仰一世翻译 | 但趣名万殊的翻译 |
取诸怀抱直接翻译 | 夫人之相与的注释 | 高考提前批录取通知书 |
夫人之相与的翻译是什么 | 但微颔之翻译 | 殆有神护者的殆字翻译 |
兰亭集序中夫人之相与是什么意思 | 返回首页 |
返回顶部 |